John 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Yɛ ɔ seli okunmomo atɛ yofuɛ'm be kɛ: «An `yi ninnge nga'm be wa! Nán an fa n Si i sua'n kaci aata diwlɛ.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ye o sé ôkunmômô ate yôfue'm bé ke: Anh yi ninngé nga'm bé wa! Nanh an fan Si i sua'n katyi aata diwle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'De or: wlu 'de pabu'⧾: plo-nyor⧾ bo, or 'dae:, Deh⧾: daa, a za-ih dha: dha: daa. A 'bor 'On-ba-a'a: 'gbu 'doror'-gbu-': no-eh.