John 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Jésus seli i kɛ: «?Mmo, nguɛ ti yɛ a kan kle min-ɔn? Ɔ nian ju-man n like yolɛ ka.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Jésus sé i ke: ?Mmô, nzu ti ye a kan klé mion? O nian dyu'a n liké yôle ka.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yeh or 'da: ao',: yee': Yusu': wlu-' 'de or bo, or 'da, 'On-de:,: eh: korn dhih: an zela 'on: gwluhuh': eh? Eh 'see ti no 'do 'on bo, 'on 'ye deh no kele'a:.