John 2:6 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛbuɛ sɛ nsiɛn o lɛ bɔ kun kwla ju litri ablaɔcuɛ annzɛ litri ya litri ablaɔn, be gua nun nzue yɛ Zuif'm be fa kplo be wun fiɛn-ɔn, afin ɔ ti be nzuɛn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Yebue se nsien ô le bo kun kwla dyu litre ablaotyue annze ya-ablaon, Juif'm bé fa wunnzin, afin o ti bé nzuen.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'nior-yabe⧾: meheh'lo:: en: no-dih-eh sobu'⧾,: en: ne-a 'o, 'do: Jueh'-nyor⧾-a': kane' dih: za-eh bo, 'de: en 'beh-dih:-a: en 'ye-a' bi-a': kwlaa 'sororn'-:: kwlaa taan-: kpa, me-:: dhe 'o dih.