John 3:23 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zan kusu yo sran'm be batɛm lika bɔ be flɛ i Enɔn b'ɔ mantan Salim lɔ'n nun, afin nzue'n sɔnnin lɛ. Sran'm be bɛ i wun lɛ kɛ ɔ yo be batɛm.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Jean kusu yô swran'm bé baptême lika bo bé fle i Énon b'o mantan Salim lo'n nun, afin nzué'n soon le. Swran'm bé be i wun le ke o yô bé baptême.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor⧾ 'ni 'dlu: po: Jororn'-a po nyor⧾ 'ni 'dlu: ke, 'de 'Ena: or se-a: gwlor an 'da-dih-a 'Sela bo dih: tehn-dih:. Deh no-eh, 'ni: doru': ne 'o, 'de: gwlor-nyor:⧾: dhulu'-a mu 'de or bo, on 'ye 'ni 'dlu: po. (