John 3:31 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sran ng'ɔ fin nglo lɔ'n, i yɛ ɔ sie like'n kwlaa-a, sran ng'ɔ fin asiɛ'n su wa'n, ɔ ti asiɛ'n su wafuɛ, yɛ ɔ kan asiɛ'n su wa ninnge'm be ndɛ. Sran ng'ɔ fin nyanmiɛn su lɔ'n, i yɛ ɔ sie like'n kwlaa-a,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Swran ng'o fin nglô lo'n, ye o sié liké'n kwlaaa, swran ng'o fin asie'n su wa'n, o ti asie'n su wafue, ye o kan asie'n su wa ninngé'm bé nde. Swran ng'o fin nyanmien su lo'n, ye o sié liké'n kwlaaa,

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor: or 'wluh-a 'de Nyorsoa 'bli yai', or-: no nyor: klaba' 'do nyor⧾-a' klehkpeh ken. Nyor: or 'wluh-a dha 'bluhba ken, or: korn 'de 'bluhba bo.: Yee' deh⧾: en kor-a dha 'bluhba ken 'i, me-:: korn dhih or za-a-'. Jorwor: nyor: or 'wluh-a 'de Nyorsoa 'bli yai', or-: no nyor: klaba' 'do nyor⧾-a' klehkpeh ken.