John 3:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sran ng'ɔ lafi i Wa'n su'n, ɔ lɛ Anannganman nguan, sanngɛ sran nga i nyin yi-mɛn'n, ɔ nyan-man nguan le, sanngɛ i wun ya o Nyanmiɛn klun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Swran ng'o lafi i Wa'n su'n, o le anannganman nguan, sannge swran nga i nyin yimen'n o nya'an nguan lé, sannge i wun ya ô Nyanmien klun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Nyor: or po-a Nyorsoa-a' 'Yu-a' dhih dhih 'jeh-',: yee' or 'ble 'kmo: sie:: febeh': naa. Jorwor: nyor: or se-a 'o or-a' 'tele' dih dhe,: yee' or: se-' 'kmo: sie:: febeh' 'ye-: i. Deh no-eh, Nyorsoa-a mu-or 'chehn-' 'kpa-dih:,: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn.