John 4:44 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

afin laa ɔ seli kɛ: « Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ fi lɛ-man nyrun i bɔbɔ mɛn'n nun.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

afin laa o séé ke: «Nyanmien nuan idyofue fi le'a nyrun i bobo men'n nun.»

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Or-a' 'yor-eh zela-eh ken dih 'weh,: ka Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor se-a deh-' 'ye-eh 'ble, 'do or-a' 'jeh 'bli 'bluhba ken.