John 4:50 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Jésus seli i kɛ: «Kɔ, ɔ́ wa'n ɔ'a yo juejue.» Bian sɔ'n lafili ndɛ nga Jésus kan kleli i'n su, yɛ ɔ wɔli-ɔ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Jésus sé i ke: Ko, o wa'n wa yô dyuédyué. Bian so'n lafii nde nga Jésus kan klélii'n su, nan wa o.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De: Yusu' 'da, Mu,: an-a'a: 'yu-a mu 'kmo-': ne.: Yeh: Yusu' 'da: ao',: yee' or po: Yusu'-a' wlu-' dhih 'jeh, 'de or mu.