John 6:31 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

E nannan'm be dili mani aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ, afin be klɛli i kɛ: ‹Ɔ mannin be nyanmiɛn su lɔ kpaun kɛ be `di.› »

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

É nannan'm bé dii manne (*f29*) blô lo, afin bé klee ke: «O maan bé nyanmien su lo kpaun ke bé di.»

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:A: bai'-a': bai' di 'mana: 'de: bhehneh'-bluhba ken,: ka eh no-a 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh no-a, Nyorsoa 'nyi-uh dii-deh:⧾: en 'wluh-a 'de or 'bli yai', on 'ye di.