John 7:31 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sran sɔ'm be nun lɔuun kpa be lafili i su, yɛ be seli kɛ: «?Sɛ Krist ba'n, ɔ ´yi atrɛ tra bian nga liɛ'n?»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Swran so'm bé nun louun kpa bé lafii i su, bé sé ke: ?Se Christ (*f1*) ba'n, oh yih atre tra bian nga lie'n?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': gwlor-nyor:⧾: doru',: on: ne-a 'de nyor⧾: dao' 'klu-', on po or-a' dhih dhih 'jeh-' 'do mor, on 'da,: Mor eh 'dhu, Nyorsoa-a' 'taan'-yu 'yle, or 'beh-dih: or 'ye deh⧾: kolu'⧾: doru' no, or 'ye 'o 'yu: daa: zi: e?