John 8:50 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N liɛ'n, m bɔbɔ n kunndɛ-man n dunman, sran kun yɛ man n nyan dunman-an, i yɛ ɔ ´kpɛ e nun-ɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N lie'n, m bobo n kunnde'a n dunman, swran kun ye man n nyan dunmaan, i ye oh kpeh é nuon.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'On: se-' dhih-a' 'i 'beh-a' 'bhorn, 'do 'an 'jeh bo. Jorwor: nyor, or-:: ne 'o, or-: 'bhorn-eh 'kwla⧾-' dih, 'do 'on bo, 'de mor, or-: 'dhu zabe:: zi-nyor-'.