Jude 1:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ sran sɔ'm be liɛ'n, like nga be wun-mɛn i wlɛ'n, be kɛn i ndɛ kɛ ɔ ti-man kpa. Yɛ bé sa wlɛ nga be wun i'n, ɔ ti kɛ blo nnɛn'm be liɛ'n bɔ be wuli be nin i'n sa. Sa nga be wun be wlɛ sɔ'n be yɛ be saci be-ɔ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge bé lie'n, liké nga bé wu'en i wle'n, bé ken i nde ke o ti'a kpa. Ye bé sa wle nga bé wuin'n, o ti ke blô nnen'm bé lie'n bo bé wu i nin bé'n sa. Sa nga bé wun bé wle so'n ye bé satyi béo.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: nyor⧾: daa on 'ble 'jlei: 'de on 'worn, 'do deh⧾ on se-a 'i yubo: bo. 'De an-a' deh-' dih 'worn-eh gweh: ka nimi⧾: or se-a: toror': korn, 'de deh⧾ en no-a, en se-ih-a yubo:. Deh⧾-a' 'jeh: daa, me-: mu-eh: no, 'de on 'ye gbe: zie:.