Jude 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sran sɔ'm be ijɔ be konviabo, be fa sa'n kwlaa gua sran wie'm bé su, be yo sa nga be klun klo'n, be di bé nuan, yɛ be fa bé nuan nun fɛ kunndɛ like sran'm bé sa nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bé idyo bé kônviabô, bé fa sa'n kwlaa gua swran wié'm bé su, bé yô sa nga bé klun klô'n, bé di bé nuan, bé fa bé nuan nun fe kunnde liké swran'm bé sa nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Nyor⧾: daa, an wlu-dih worn dih. An-a': porluh-a' 'pehn dih. An zi 'o an-a' 'jeh-a' 'bhororn'-deh⧾-zon⧾ klei'. An po an-a' 'jeh dhih bo. An nmor-dih 'de on 'bei' 'di 'worn, on 'ye deh 'ye, 'de on 'kwa.