Jude 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sanngɛ n sran kpa mun, amun liɛ'n, Nyanmiɛn su bɔ an lafi kpa'n ti'n, an `jran kekle kɛ sua bɔ be wlɛli i bo ase kpa'n sa. Amun nin Nyanmiɛn `koko yalɛ titi i Wawɛ'n i fanngan nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sannge n swran kpa mun, amun lie'n, Nyanmien su bo an lafi kpa'n ti, anh dyran kéklé ke sua bo bé wlee i bô kpa'n sa. Amunh nin Nyanmien kôkô yale titi i Wawe'n i fanngan nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor:: a 'bli-nyor⧾-a:, a kpa a-a' 'jeh-a' dih: ku-dih-eh 'dlu bo, 'de a-a' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh:: eh: ne-a gban 'i 'gabaa 'di. 'De a: wlu 'de Nyorsoa bo, 'de or-a' Gban 'i: ne: Zulu-a' 'kpih 'di.