Jude 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ndɛkɛn sran sɔ'm be si sɔ, sanngɛ be bu akunndan tɛtɛ'n lele be saci, be bu-man Nyanmiɛn like fi, yɛ be kpɛ nyanmiɛn su lɔ sran nga be lɛ nyrun'n be nzowa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nde swran so'm bé si so, sannge bé bu akunndan tete'n lélé bé satyi, bé bu'a Nyanmien liké fi, bé kpe nyanmien su lo swran nga bé le nyrun'n bé nzôwa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Eh-: nyor⧾: daa, an no: ke. An ya sih-ya:⧾: en no-eh, 'de an no-a dhen-deh⧾ 'do an-a' 'jeh-a' yau 'bhun. An po Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-: dih, 'de an 'jle-dih or-a' dhih-a' 'i 'beh-enjor-nyor:⧾: on: ne-a 'de yai'.