Judges 16:12 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ Delila fali nyanman uflɛ uflɛ fa cili i-ɔ. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun sran wie'm b'a fiɛ i sua ba kun nun lɔ. Yɛ ɔ kpan seli i kɛ: «Samsɔn, Filistifuɛ'm be yɛ be ´ba lɛ-ɔ!» Samsɔn kpɛkpɛli nyanman'n nun kɛ jese nyanman kan wie sa.