Judges 16:30 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I waan: «Man e nin Filistifuɛ mun e wu.» Ɔ fɛli i wunmiɛn'n kwlakwla fa suli sua'n i kuatrɛn'n bo, kpɛkuun kpundungblun! Sua'n tɔli Filisti kpɛnngbɛn mun ɔ nin sran'm be kwlaa nga be o lɛ'n bé su. Be nga Samsɔn kunnin be i wie cɛn nun'n, be sɔnnin tra be ng'ɔ kunnin be blɛ bɔ i nyin o su'n.