Judges 9:28 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ebɛd i wa Gaal seli kɛ: «?Wan li yɛ be flɛ i Abimelɛk nin-ɔn? ?Nzu klɔ yɛlɛ Sisɛm bɔ i ti yɛ e ko su Abimelɛk-ɔ? ?Nán Zɛribaal i wa nin-ɔn? ?Nán klɔ'n i siefuɛ'n yɛlɛ Zɛbil? Sran b'ɔ fata bɔ be su be'n yɛlɛ Amɔrfuɛ mun, afin Amɔr yɛ ɔ takali Sisɛm klɔ nin-ɔn. ?Ɔ ju sɛ ti yɛ man e bɔbɔ e ko su Abimelɛk-ɔ?