Luke 1:15 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Afin ɔ ´yo sran dan e Min Nyanmiɛn'n nyrun, ɔ su nɔn-man nzan b'ɔ bo'n i wie fi, ɔ nin Nyanmiɛn Wawɛ'n fin blɔlɔ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Afin oh yôh swran dan é Min Nyanmien nyrun, o su nonman nzan b'o bô'n i wié fi, o nin Nyanmien Wawe'n fin blolo.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Deh no-eh, or mu nyor: no, or-a' dhih 'ye 'i 'beh 'do: Gwlor: baa' ybei'. 'De or se: korn or 'ye 'mene-nomor-: 'dekorn: 'yi: kma-nomor-: 'na. 'De or mu Gban 'i: ne: Zulu-' dih 'yi-dih:, 'de jorwor: or 'ye 'wluh: sloror'.