Luke 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ sa sɔ'n ´yo'n, sran nga be wunnin nun'n, be fa Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ'n kacili be junman, be kan kleli ye. Ndɛ sɔ'n yɛ be klɛli nin-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke sa so'n yôh'n, swran nga bé wuun nun'n, bé fa Nyanmien nde kanle'n katyi bé dyunman, bé kan klé yé. Nde so'n ye bé kleli nion.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
On 'chle deh⧾: a 'worn-a 'de nyor⧾: yuh: korn-a 'yli 'ye-a: Yusu' 'kwa,: eh 'wluh-a 'de eh-a' glu 'dhu 'da, 'de: an po-a Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾.