Luke 1:28 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ wluli talua sɔ'n i awlo lɔ ɔ yoli i like, ɔ seli kɛ: «Ɔ liɛ su ti ye! Man e Min Nyanmiɛn'n jran ɔ sin!»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O wluu talua so'n i awlô lo o yô i liké, o sé ke: O lie su ti yé! Man é Min Nyanmien'n dyran o sin!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh 'enjor:: dao', or yi-a 'o or bo,: yee' or 'dae:, 'On: yeh-dih:: on 'weh o, 'nynor-kpao'-yu:,: mor: Gwlor: baa' po-a mla bo 'gabaa. Or: ne 'o: on bo 'weh.