Luke 1:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ndɛ sɔ'n sɛnngɛnnin i akunndan, yɛ ɔ seli kɛ: «?Like nga be yo min yɛ'n, i bo yɛlɛ onin?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nde so'n senngen i akunndan, ye o sé ke: ?Liké nga bé yô min ye'n, i bô yele ônin?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yeh: Mehle' 'worn-a deh: daa or: za-a-',: yee' or-a': porluh-a 'beh-dih-or 'worn dih 'gabaa, 'de or 'chihleh-eh 'i, deh 'enjor:: dao', or-a' wlu 'dhu-eh.