Luke 1:3 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti, n kusu, kɛ n usa-usa sa sɔ'n nun kpa bɔ n wunnin kɛ ɔ fa boli i bo'n, n wun i kɛ ɔ ti kpa kɛ n klɛ ndɛ sɔ'n blɛ wɔ

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti, n kusu, ke n wusausa sa so'n nun kpa bo n wuun ke o fa bô i bô'n, n wun ke o ti kpa ke n kle nde so'n ble o,

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': ka 'an 'jeh: ke, 'on pobo:-a 'de deh⧾-a' klehkpeh: daa 'di deh 'jeh,: eh 'wluh-a 'de eh-a' glu 'dhu 'da,: yee' 'an 'jeh 'yor-eh, 'on 'da, eh mu 'yi dih: nmor, 'on 'ye-ih': on bo 'chle,: ka en no-a 'dlu bo: mu-eh: due',: due'. 'On no-eh', nyor: klaba': Tiofelor',