Luke 1:32 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ ´yo sran dan, be ´flɛ i kɛ Nyanmiɛn bɔ like fi nun-mɛn i sin'n i Wa, yɛ e Min Nyanmiɛn'n ɔ ´fɛ i nannan David bia'n mɛn i.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Oh yôh swran dan, béh fleeh Nyanmien Kpli bo liké fi nu'en i sin'n, i Wa, ye é Min Nyanmien'n oh feh i nannan David bia'n men.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Or-a' dhih-a' 'i 'beh-a' mu 'o 'dlu dih: zi. 'De or mu 'yi 'beh-Nyorsoa-a' 'Yu 'da-dih-eh:.: Yee': Gwlor: baa' Nyorsoa-a mu-or or: bai'-a': baa': Debe'-a' 'keen: kpala' 'kwla: za-dih:.