Luke 1:36 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nian, Elizabɛt b'ɔ ti ɔ osufuɛ'n, ɔ'a wunnzɛ i kpɛnngbɛn ba, bla sɔ'n bɔ be flɛ i klun kpanfuɛ'n, ɔ'a wunnzɛ i anglo nsiɛn yɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nian Élisabeth b'o ti o ôsufue'n, wa wunnze i kpenngben ba, bla so'n bo bé flee klun kpanfue'n, wa wunnze, i anglô nsien ye.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Gbee'e:.: An-a' 'wluh-a-nyor: Lespeh'-a mu 'yu 'wluh-:: ke, keen': mloror', or ne-'. An 'da-dih-or: zlama:: sie-nynor:. Jorwor: or: ne-' 'chuh⧾: meheh'lo-kwli:: naa.