Luke 1:38 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Mari seli kɛ: «Min yɛ, n ti e Min Nyanmiɛn'n i afanniɛn, Nyanmiɛn nin ɔ́ nuan fɛ.» Yɛ anz'n yacili i lɛ ɔli-ɔ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Marie sé ke: Min ye, n ti é Min Nyanmien'n i afannien, Nyanmien nin o nuan fe. Ye ange'n yatyi i le olio.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh or 'da: ao',: yee': Mehle': wlu-' 'de or bo, or 'dae:,: Gbee'e:. 'Mor: Gwlor: baa'-a' 'bhoi-yu: 'o. 'Nyi eh: ne: ao', 'do 'on bo,: ka: on no-a eh-a': za-a'. 'De 'enjor:: dao', or 'wluh 'o or bo, or mu.