Luke 1:44 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Afin kɛ n tili like bɔ a yoli min'n cɛ'n, ba'n b'ɔ o n klun lɔ'n, i klun jɔli, ɔ man n ku'n jaojao.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Afin ke n tii liké bo a yôô min'n tye'n, ba'n b'o ô n klun lo'n, i klun dyo, o man n ku'n dyaédyaé.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Gbee'e:,: Mehle'.: Yeh 'on 'worn-a: an-a' 'yluh fan-': po-wlu,: yee' 'do: dha: due': dao', 'yu: ne-a 'noror 'on 'di, or mu yaa'e dih, 'de 'mona: ka 'di.