Luke 1:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Mmo, ɔ bɔ a lafi ndɛ bɔ e Min Nyanmiɛn kannin'n su kɛ ɔ ´yo'n, ɔ liɛ su ti ye.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Mmô, o bo a lafi nde bo é Min Nyanmien'n kannin'n su ke oh yôh'n, o lie su ti yé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': bhorlie' 'do: on bo. Deh no-eh,: on po-eh-a' dhih 'jeh,: ka deh: korn-a dhih: Gwlor: baa' po-a wlu: dhama'-', eh mu-a dhih 'jeh-' 'kpa-: 'do: on bo.