Luke 1:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ ɔ fin lalafuɛ nun lele b'ɔ ´fa ju ndɛ'n, ɔ si be bɔ be sro i'n be aunnvuɛ titi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke o fin lalafue nun lélé b'o fa dyu nde'n, O si bé bo bé srôé'n bé aunnvue titi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Eh 'wluh-a 'de: a: bai'-a': bai' bo,: eh mu-a 'de 'nynuu-a' 'nynuu bo, nyor⧾: an ple-a or-a': fano, mo-: or 'ye: wehlih-'.