Luke 1:59 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ ba'n dili le mɔcuɛ'n, be ko wlɛli i klɛn, be waan be ´fɛ i tɔn i si Zakari.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke ba'n dii lé motyue'n, bé kô wle i klen, bé waan béh fah ton i si Zacharie.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'do 'we-eh-a': meheh' na neh 'di, on yi-: 'de, on 'ye 'yu: bhlororn' 'dba, 'de on 'ye-or 'Zehkorwlaya'-nyne 'dhu-dih:,: en 'dhu-a or: baa'-a' 'nyne-'.