Luke 1:65 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Srɛ kunnin be kwlaa nga be mantan-mantan lɛ'n. Be kannin sa sɔ'n i ndɛ Zide akpasua b'ɔ o oka-oka lika kwlaa nun su.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sre kuun bé kwlaa nga bé mantanmantan le'n, bé kan sa so'n i nde Judée klo'n kwlaa bo bé ô ôka'm bé nun le'n, bé su.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': fano 'kpa 'de nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne on 'ti-a: dha: due' 'di 'weh. 'De deh⧾: daa,: en: no-eh, 'de: gwlor-nyor⧾-a kpa en-' 'nyne: Judi'a-bluhba ken dih, or-a' 'for: yor: ne-a 'de tluh⧾ 'nyne-'.