Luke 1:73 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin Nyanmiɛn tɛli i wun nda kleli e nannan Abraam kɛ ɔ ´de ye e kpɔfuɛ'm bé sa nun, ɔ man srɛ kun-man ye kun. E ´kwla yo i klun sa, e ´su i nanwlɛ su lele fa ju e wie cɛn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin Nyanmien te i wun nde kléé é nannan Abraham ke, Oh déh é é kpofue'm bé sa nun, o man sre ku'an é kun, Éh kwlah yô i klun sa, éh suih nanwle su lélé fa dyu é wié tyen.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Wlu or po-a: dhama'-' 'gabaa 'de: a: bai'-a': baa' 'Eble'hehn bo, mo-: 'dhu,