Luke 1:79 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

ɔ ´kpaja be bɔ be o aosin'n nun nin wie'n i fɔnvɔ nun'n be su.› Yɛ ɔ ´kle ye atin nga e sin su-ɔ e ´di alaje'n.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

«Nan oh kpadyah bé bo bé ô aôsin'n nun nin wié i fonvo nun'n, bé su,» Ye oh kléh é atin nga é sin suo éh dih aladyé'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'de or-a' zorn-pli 'ye fan 'do nyor⧾: on: ne-a 'o: kule-' ken, 'de: on: ne-a 'o: gwlebo:: gwie 'i. Zorn-pli:: dao', en mu: a-a': naa-buh⧾ 'yli-eh bo 'dhu-:,: a 'ye wlu-' dih 'worn-eh-a': gwie kpa.