Luke 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Le kun bɔ Nyanmiɛn nyrun jranlɛ junman'n toli Abia akpasua liɛ'n, bɔ Zakari o lɛ ɔ ´di i junman'n,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Lé kun bo Nyanmien nyrun dyranle dyunman'n tôô Abia akpasua lie'n, bo Zacharie ô le oh dih i dyunman'n,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Eh: korn 'we-eh: due',: yee' eh no ti 'Zehkorwlaya'-a' nyor⧾ 'ye an-a'a:: koan no, 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn.: Yeh an no-a: koan,: yee' or no or-a'a: 'slaa:: za: koan: 'do Nyorsoa ybei': ke.