Luke 1:80 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Bakan sɔ'n nyinnin klanman, ɔ yoli sran. Ɔ trannin aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ lele fa juli cɛn ng'ɔ yi i wun kleli Izraɛlfuɛ mun'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bakan so'n nyinnin klanman, o yôô swran. O tran blô lo lélé fa dyuu tyen ng'o yi i wun kléé Israël mun'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' 'yu: dao', or ku-', or 'kpa-' nyor 'jeh, 'de or ku dih 'de Nyorsoa-deh 'di.: Yee' 'de: bhehneh'-bluhba ken, 'do: wor or 'ti: chio'lo:, 'de jorwor: or: to-dih: or-a' 'jeh 'Ezlea-nyor⧾ 'i.