Luke 11:4 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yaci sa nga e yo wɔ'n cɛ ye, afin e kusu, sran nga be yo ye sa'n, e yaci cɛ be kwlaa. Nán yaci ye lɛ man be laka ye.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Yatyi sa nga é yô wo'n tye é, afin é kusu, swran kwlaa nga bé yô é sa'n, é yatyi tye bé. Nanh yatyi é le man bé laka é.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'Ma-dih:: a-a' deh⧾-zon⧾-a' dhih bo. Deh no-eh,: a 'ma-dih:: a 'bei'-a' klehkpeh: on no-a deh⧾-zon⧾ 'do: a 'bhun, an-a' deh⧾-zon⧾-a' dhih bo 'weh: ke.: An-a': kpa-dih:-' 'de: a dih 'dhen-eh bo.