Luke 11:48 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ kle kɛ an jin amun nannan'm bé ja nun, yɛ o kle kɛ sa nga be yoli'n ɔ yo amun fɛ, afin be yɛ be kunnin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun-ɔn, yɛ amun kusu an kplan be ndia'm be su sua!

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O klé ke an dyin amun nannan'm bé dya nun, ye sa nga bé yôli'n o yô amun fe, afin bé ye bé kuun Nyanmien nuan idyofue muon, ye amun kusu an kplan bé ndia'm bé su sua!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'Do eh-a' no-a' bo, a: to-dih:: a 'i,: ka a 'worn-dih a: bai'-a': bai'-a' noo-deh⧾ ken dih. An-a' 'jeh: dao', on 'dba-uh'. 'De a: mor, ma nma-dih-deh:⧾ 'jeh, 'do on bo.