Luke 14:1 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Le kun, Jésus ɔli Farizifuɛ'm be kpɛn kun awlo lɔ like dilɛ, wunmiɛn-delɛ-cɛn nun. Be nga be o lɛ'n be niɛn i siin.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Lé kun sabbat b'o ti Juif'm bé tyen te'n, Jésus oo Pharisifue'm (*f4*) bé kpen kun awlô lo liké dile, bé nga bé ô le'n bé nien siin.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh: korn-Nyorsoa-a': gwlee-we-eh: due', 'de: Falasi'i-nyor⧾-a' nyor: klaba': due': pi-dih:: Yusu' 'de or 'bli 'gbu.: Yeh or: ne-a 'de,: yee' nyor⧾-a na-dih-or 'yli-eh:.