Luke 17:1 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ Jésus seli i sɔnnzɔnfuɛ'm be kɛ: «Like ng'ɔ man sran'm bé ti nun saci'n, san be ´yo, sanngɛ sran ng'ɔ yo i sɔ like liɛ'n, i yako!

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ye Jésus séé i sonnzonfue'm bé ke: Liké ng'o man swran'm bé ti nun satyi'n, san béh yôh, sannge swran ng'o yô i so liké lie'n, i yakô!

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': Yusu': wlu-' 'de or-a'a: bo: na-nyor⧾ bo, or 'dae:, Deh⧾: en no-eh, 'de nyor⧾-a no-a deh⧾-zon⧾, en mu 'de: yi: gbor: gbor. Jorwor: 'chlo 'do nyor: dao' en mu-a-': yi-dih: bo.