Luke 17:29 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ cɛn nga Lɔt fin Sodɔm lɔ fiteli'n, sin nin sufru be fin nyanmiɛn su lɔ guali kɛ nzue sa nan ɔ'a nunnun be kwlaa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge tyen nga Lot fin Sodome lo fité'n, sin nin soufre (*f26*) bé fin nyanmien su lo gua ke nzué sa, nan wa nunnun bé kwlaa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: 'we-eh: 'Lorte 'wluh-a 'Salor-gwlor 'di, 'do: wor neh-: 'dekorn: neh-sobu'⧾-: en 'wluh-dih: 'de yai', 'de en 'kpa 'zorn,: eh gweh-a: ka 'ni-a dba-a, 'de en 'dba nyor⧾-a' klehkpeh.