Luke 17:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
An `nian, kɛ cɛn sɔ'n ju'n, sɛ sran nnyɔn be la bɛ kun su kɔnguɛ'n, be ´fa kun be ´yaci kun lɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Anh nian, ke tyen so'n dyu'n, se swran nnyon bé la be kun su kongue'n, béh fah kun, béh yatyih kun le.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'An zela a: gwluhuh', 'do 'gwie-glu:: dao' 'di,: yee' nyor⧾ 'sororn'-a mu 'o ken 'pehn-deh ken: plan-dih:, 'de: due' 'ye 'o: za-eh:, 'de: due' 'ye 'o: sie:.