Luke 2:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

«Man Nyanmiɛn manmanlɛ'n tɛ nyanmiɛn su lɔ, yɛ man sran bɔ Nyanmiɛn klun jɔ bé wun asiɛ'n su wa'n, bé wun jɔ be.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Man Nyanmien manmale'n te nyanmien su lo, Ye man swran bo Nyanmien klun dyo bé wun asie'n su wa'n, bé wun dyo bé.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Dhih-a' 'i 'beh-a', 'do Nyorsoa bo: or: ne-a 'de yai'. 'De wlu-' dih 'worn-eh: ne 'o nyor⧾: yuh, or-a': porluh 'pehn-dih:-a ken dih, dha 'bluhba ken bo.