Luke 2:8 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Mɛn kunngba sɔ'n nun'n, bua sunianfuɛ'm be la blo lɔ be nian be bua'm be su kɔnguɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Men kunngba so'n nun bua sunianfue'm bé la blô lo bé nian bé bua'm bé su kongue.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor:⧾, mo-:: ne 'de: peli' 'nyne-' 'do kpor: dao' 'di, mo-:: an 'dhu an-a'a: 'blae'⧾ 'yli-eh bo 'mano-'.