Luke 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Asiɛ'n wa keje dan kpa, yɛ lika wie'm be nun'n, tukpacɛ bɔ sa ndɛndɛ'n ɔ wa sɔn, yɛ awe wa kpɛn. Be wa wun like sroesroe wie mun nin abonuan sa dandan Nyanmiɛn su lɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Asie'n wa kédyé dan kpa, ye lika wié'm bé nun tukpatye tete'n o wa son, awé wa kpen. Bé wa wun liké srôesrôé nin abônuan sa dandan nyanmien su lo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'Bluhba-a mu: tleh 'gabaa. 'Moeh:: eh 'kpa-a Ji Kou'-moeh-: 'dekorn: 'weh⧾-: en mu 'de: yi deh⧾-' dih. Nyor⧾: fano-': po-deh⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'yi: to-dih-deh:⧾: klaba'⧾-: me-: mu 'ye-eh 'de yai'.