Luke 24:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Yɛ be srɛli i kɛ ɔ sie like, afin aliɛ'n ɔ'a san wia'n su wa tɔ. Yɛ ɔ ko sieli like-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ye bé sre i ke o sié liké, afin alie'n wa san, wia'n su wa to. Ye o kô siéé likéo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor: on 'neh-or ken 'gabaa, on 'da,: Dhe dih dha: a bo. Deh no-eh, glu-a yi gor 'da.: Yeh on za-or: gwie 'i,: yee' or: pa-dih: 'o on bo 'weh, or 'ye 'o on bo 'pehn.