Luke 3:19 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ Zan ijɔli Erɔd b'ɔ sie nvle'n i bue'n, yɛlɛ kɛ ɔ deli i niaan bian yi Erɔdias, yɛ ɔ yoli sa tɛtɛ kpanngban kpa ekun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge Jean idyoo Hérode b'o sié nvlé'n i bué'n, yele ke o déli i niaan bian yi Hérodiade, ye o yôô sa tete kpanngban kpa ékun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': yeh or zela:-a 'Keen: Hehlo': gwluhuh', 'do deh or no-a, or: za-a or-a' dei' Felor'-a'a: 'nynor: Hehlo'dia or 'kwa, 'dekorn: deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh: nee', or no-a-: