Luke 5:1 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Le kun kɛ Jésus o Zenezarɛt fɛtɛ'n nuan lɛ bɔ sran'm be sin yiɛ i lɛ kɛ be ´tie Nyanmiɛn ndɛ'n,

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Lé kun ke Jésus ô Génésareth fete'n nuan le bo swran'm bé sin yie le ke béh tiéh Nyanmien nde'n,

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh: korn 'we-eh: due',: yee': Yusu': nyna dih 'do: Gehneh'sla-yobo'-pehnu worn 'i, 'de nyor⧾: dhulu': gweh-dih-or 'dlu dih, on 'ye Nyorsoa-a' wlu 'worn.