Luke 6:39 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ bu be nyanndra kun kusu kɛ: «Anyansifuɛ kun kwla trɛ-mɛn i wiengu anyansifuɛ kpɔnman, sɛ ɔ yo sɔ'n, be nnyɔn'n be ´tɔ kunman nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O bu bé nyanndra kun kusu ke: Anyansifue kun kwla tre'e i wiéngu anyansifue kponman, se o yô so'n, bé nnyon'n béh toh kunman nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': Yusu' po 'dlan 'de on bo, or 'dae:, 'Doror'-nyor 'beh-dih: or 'ye 'doror'-nyor: na-dih:: e?: Mor or no-eh,: yee' an-a' klehkpeh: se 'de 'bie' 'di 'kpa-: i: e?