Luke 9:55 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ kpɛli i nyin be wun lɔ ɔ ijɔli be kpa. (Ɔ seli be kɛ: «An si-man akunndan nga an bu'n, afin m bɔ n kacili Sran'n m'an ba-man sran'm be sacilɛ, be delɛ ti yɛ m bali-ɔ.)»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O kpe i nyin bé wun lo o idyoo bé kpa. [O séé bé ke: An siman akunndan nga an bu'n, afin m bo n katyii Swran'n man baman swran'm bé satyile, bé déle ti ye m balio.]

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh on 'da: ao',: yee' or 'bili:-'-: dih 'de on bo, or po-uh 'borboa' 'i.