Mark 1:2 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Be klɛli i Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ Ezai i fluwa'n nun kɛ: «Nian, n ´sunman min ndolo bofuɛ'n, ɔ ´dun mmua ɔ nyrun, ɔ ´ko yo wɔ atin'n kpa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Bé klee Nyanmien nuan idyofue Ésaïe i fluwa'n nun ke: «Nian, nh sunmanh min ndôlô bôfue'n, oh dunh mmua o nyrun, Oh kôh yô wo atin'n kpa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Ka Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor: Azaya' no-a eh-a' 'chle-a', eh-:: dhe dih, Nyorsoa 'dae:, 'An mu 'an-a: tubo-wlu:⧾: po-nyor: on ybei': dbo o. Or-: mu: an-a': gwie 'kpa: po.